Отряд "Дельта" (Подразделение "Дельта") | The Delta Force | 1986 | BDRip 
Участники
- Раздают0
- Качают0
- Просмотров318
- Скачали0
- Комментариев0
- Список файлов1
Залил раздачу
Поблагодарить
Характеристики
Вес2.18 GB (2,345,250,816)
Залит2015-03-10 07:38:18 Обновлено2015-03-10 07:38:18
Сетевая Нет
Залит2015-03-10 07:38:18 Обновлено2015-03-10 07:38:18
Сетевая Нет
| Чтобы скачать, необходимо авторизоваться или зарегистрироваться. |
Статус: Одобрено администрацией
Хотите видеть детали Раздачи пройдите авторизацию или регистрацию! Спасибо за понимание...
Автор: JUSTKANT
1 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [СТС] VHSRip
2 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Пятый Канал] SATRip
3 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [2х2] SATRip
_______________________________________________________________
За исходник видео большое спасибо СаNчЕs.
За запись перевода с телеканала СТС в 2000-х годах через видеомагнитофон и оцифровку с видеокассеты большое спасибо серый75.
За запись переводов с телеканалов Пятый Канал и 2х2 большое спасибо Lorenzo94.
Cинхрон переводов - JUSTKANT.
_______________________________________________________________
Данные переводы на трекере появляются впервые.
Перевод СТС к сожалению не полный, во время показа было вырезано несколько диалогов. Имеются вставки перевода НТВ / R5 из раздачи, откуда взял видеоряд.
На русский язык фильм озвучен по заказу телеканала СТС в 2001 году.
Часть мужских ролей озвучивали Олег Куценко и Андрей Бархударов.
На русский язык фильм переведён и озвучен отделом дублирования телерадиокомпании "Петербург Пятый Канал".
