Уличный регулировщик | Il vigile | 1960 | DVDRip - Rutracker 
Участники
- Раздают0
- Качают0
- Просмотров239
- Скачали0
- Комментариев0
- Список файлов2
Залил раздачу
Поблагодарить
Характеристики
Вес743.91 MB (780,049,694)
Залит2015-03-23 21:27:23 Обновлено2015-03-23 21:27:23
Сетевая Нет
Залит2015-03-23 21:27:23 Обновлено2015-03-23 21:27:23
Сетевая Нет
| Чтобы скачать, необходимо авторизоваться или зарегистрироваться. |
Статус: Одобрено администрацией
Хотите видеть детали Раздачи пройдите авторизацию или регистрацию! Спасибо за понимание...
Спасибо 002959!
Дополнительная информация по релизу:
За итальянский DVD спасибо giampy666.
Русская звуковая дорожка взята у ogrserv - БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!
Особая благодарность urasiko' за советский дубляж.
Большую благодарность должен получить Киноклуб ФЕНИКС, а также Kdrom.
Большое спасибо tanda2007 за оказанную помощь по сборке DVD.
5 участков остались за пределами озвучки (01:10:39-01:11:21, 01:13:05-01:13:43, 01:33:36-01:33:53, 01:34:51-01:35:21, 01:37:08-01:37:41),
___
[b]Авторы советского дубляжа:
Режиссер дубляжа: И. Щипанов
Звукооператор: Л.Канн
Перевод: М. Михелевич
Роли дублировали:
Евгений Весник - Отелло Челетти
Владимир Кенигсон - мэр
Тамара Сёмина - Амалия Челетти
Яков Ленц - отец Отелло Челетти
Ольга Красина - Сильва Кошина
Борис Иванов - Марио Рива
Виктор Рождественский - лейтенант полиции
Светлана Харлап - сын Отелло Челетти
и др.
к ним были сделаны русские субтитры[/b].
